Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Переехав для Окинаву, школьник Тэруаки Накамура повстречался с внезапной проблемой: он не разумеет окрестный диалект. Его потуги подвинтить сведения специализированным триумфом не увенчались, исследование изощренностей окинавского диалекта продвигалось медленно. Ко всему прочему, Тэруаки ухитрился врезаться в свою одноклассницу Хину Кян, говорок какой исключительно труден ради восприятия необычному уху. Непонятно как никакого общения в такой переделки не получилось, что безгранично расстроило Тэруаки. На подмогу ему пришла лучшая подружка Хины, Кана Хига, замерзшая для злополучной пары переводчиком. 

 Спереди тройку поджидают интересные переделки и жизнерадостные будни, а непонимание диалекта исключительно сообщит летописи Тэруаки, Хины и Каны самобытный шарм!