Буттигири?!

Минато Кай и Отряд Сигумы, две соперничающие банды из средней школы Итидзу, втянуты в ожесточенную борьбу за власть. Будучи студентом-переводчиком, Араджин Томошиби не заинтересован в том, чтобы ввязываться в это дело; вместо этого его приоритетом является поиск девушки. К счастью для него, его сажают рядом с Махоро Джин, самой красивой девочкой в классе, которой он, кажется, тоже нравится. Однако у нее есть чрезмерно заботливый старший брат, Марито - не кто иной, как воинственный лидер отряда Сигума. Более того, воссоединение Араджина со своим другом детства, Матакарой Асамине, чревато неприятностями, поскольку Матакара является членом Minato Kai.

Со своей гнилой удачей Араджин также случайно пробуждает джинна Сеню, известного как Человек-Хонки из древних легенд. Сеня проникается к нему симпатией из-за пылких устремлений молодого человека - несмотря на то, что это всего лишь потеря его девственности. В то время как Араджин был бы первым, кто сбежал бы от драки, Сенья, одалживающий ему свои силы, помогает влюбленному мальчику выстоять против таких, как Марито, хотя это только повышает заинтересованность обеих банд в его вербовке. Поскольку войны за территорию разгораются с появлением третьей банды, участие Араджина может оказаться неизбежным.